Le mystère trinitaire et l’accomplissement du salut, manoscritto di una relazione redatta intorno al 1953, 28 pp
«Les formes de la théologie chez Denys l’Aréopagite», Gregorianum 59,1 (1978), 39-69; «Le forme della teologia in Dionigi Areopagita», in Charles André Bernard, «Tutte le cose in lui sono vita». Scritti sul linguaggio simbolico (a cura di Maria Giovanna Muzj), San Paolo, Cinisello Balsamo 2010, 201-228
«L’esperienza spirituale della Trinità», in E. Ancilli (ed.), La mistica, Città Nuova, Roma 1984, 295-321(manoscritto originale: «L’expérience spirituelle de la Trinité»)
«La doctrine mystique de Denys l’Aréopagite», Gregorianum 68, 3-4 (1987), 523-566; «La dottrina mistica di Dionigi Areopagita», in Charles André Bernard, «Tutte le cose in lui sono vita». Scritti sul linguaggio simbolico, San Paolo, Cinisello Balsamo 2010, 324-364
«Attività e passività nella vita spirituale», in L’antropologia dei maestri spirituali, Ed. Paoline, Milano 1991, 351-365
«Saint Bonaventure, lecteur de Denys dans l’Itinerarium mentis in Deum», Studies in Spirituality 1(1991), 37- 56 Ripreso nel cap. 8 «Le dépassement vers Dieu» di Dieu des mystiques. Les voies de l’intériorité, Cerf 1994; «Il transito verso Dio», cap. 8 del Dio dei mistici. Le vie dell’interiorità, San Paolo, Cinisello Balsamo 1996, 255-292
«Une doctrine mystique», cap. 5 di Dieu des mystiques. Les voies de l’intériorité, Cerf 1994; «Una dottrina mistica», cap. 5 di Dio dei mistici. Le vie dell’interiorità, San Paolo, Cinisello Balsamo 1996, 151-187
«Une théologie mystique classique», cap. 9 di Dieu des mystiques. Les voies de l’intériorité, Cerf 1994; «Una teologia mistica classica», cap. 9 di Dio dei mistici. Le vie dell’interiorità, San Paolo, Cinisello Balsamo 1996, 293-337
«La triple forme du discours théologique dyonisien au Moyen Age», in Denys l’Aréopagite et sa postérité en Orient et en Occident, Institut d’Études Augustiniennes, Paris 1997, 503-515; «La triplice forma del discorso teologico dionisiano nel Medioevo», in Charles André Bernard,«Tutte le cose in lui sono vita». Scritti sul linguaggio simbolico, Cinisello Balsamo 2010, 493-507
«Symboles informels et théologie négative», Studies in Spirituality 7 (1997), 145-162; «Simboli informali e teologia negativa», in Charles André Bernard, «Tutte le cose in lui sono vita». Scritti sul linguaggio simbolico, Cinisello Balsamo 2010, 474-492
«Mystère trinitaire et transformation en Dieu», in Gregorianum 80/3 (1999), 441-467
Théologie mystique, Cerf, Paris 2005, in part. 70-77; Teologia mistica, San Paolo, Cinisello Balsamo 2005, in part. 54-61