Gesù

Gesù

Gesù, io so che tu sei il mio Signore, e provo una grande felicità nell’inclinarmi sotto la tua legge. Tu infatti mi hai liberato da padroni duri che volevano dominare la mia anima, e mi hai dato in cambio un peso ben leggero! Nel caricarmi della Croce, hai versato una tale dolcezza nel mio cuore.

Eccolo che esulta di una libertà misteriosa.

 E tu sei il mio Dio, il Verbo eterno e la Sapienza stessa. Tu abiti in me per trasformarmi in te. Tu attiri il mio cuore per beatificarlo.

Gesù, tu sei tutto questo per me; ma sei anche – oserò dirlo! – qualcosa di più segreto. Tu sei quel Volto sul quale risplende tanta forza divina e tenerezza umana. Tu sapevi che il mio cuore provava un’intima debolezza e il bisogno segreto di una tenerezza profonda, di una tenerezza totale che lo avvolgesse eternamente nel suo amore, come uno Sposo la sua sposa, nella delicatezza e nella forza! E tu sei venuto a me per salvarmi; tu mi hai attirato nella solitudine; mi hai mostrato il tuo Volto, o Gesù, mio Salvatore, mio Dio, mia gioia e mio amore!

3 maggio 1955

Jésus

Jésus, je sais que vous êtes mon Seigneur, et j’éprouve un grand bonheur à m’incliner sous votre loi. Car vous m’avez délivré de maîtres durs qui voulaient dominer mon âme, et vous m’avez donné en échange un fardeau bien léger! En me chargeant de la Croix, vous avez versé une telle douceur en mon cœur. Le voici qui exulte d’une liberté mystérieuse.

 Et vous êtes mon Dieu, le Verbe éternel et la Sagesse même. Vous habitez en moi pour me transformer en vous. Vous attirez mon cœur pour le béatifier.

 Jésus, vous êtes tout cela pour moi; mais vous êtes encore – oserai-je le dire! – quelque chose de plus secret. Vous êtes ce Visage où rayonne tant de force divine et de tendresse humaine. Vous saviez que mon cœur ressentait une intime faiblesse et un secret besoin d’une tendresse profonde, d’une tendresse totale qui l’enveloppe éternellement de son amour, comme un Epoux son épouse, dans la délicatesse et dans la force! Et vous êtes venu à moi pour me sauver; vous m’avez attiré dans la solitude; vous m’avez montré votre Visage, ô Jésus, mon Sauveur, mon Dieu, ma joie et mon amour!

             3 mai 1955